Merkliste
4. März 2026

Etiketten für Food, Getränke & Gastro

Etiketten

Die richtige Kennzeichnung von Lebensmitteln und Getränken ist mehr als nur gesetzliche Pflicht – sie ist ein entscheidendes Qualitätsmerkmal und Marketinginstrument zugleich. Im folgenden Beitrag zeigen wir Ihnen, wie vielfältig die Etikettierung in der Lebensmittel- und Getränkebranche ist.

Eine präzise und gut durchdachte Etikettierung ist in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie unerlässlich, um Produkte klar zu identifizieren und ihre Markenbotschaft sichtbar zu machen. Je nach Einsatzbereich stehen unterschiedlichste Etikettenlösungen zur Verfügung: von robusten Verpackungsetiketten über widerstandsfähige Tiefkühletiketten bis hin zu aufmerksamkeitsstarken Getränkeetiketten oder praktischen wasserlöslichen Varianten für die Gastronomie – jede erfüllt spezifische Anforderungen und unterstützt den reibungslosen Ablauf im Alltag.

Thermodirekt Lebensmitteletiketten - Pflichtangaben und Sicherheit

Lebensmitteletiketten informieren Kunden über Zutaten, Allergene, Herkunft und Mindesthaltbarkeitsdatum. Sie schaffen Vertrauen, sorgen für Transparenz und erfüllen die gesetzlichen Anforderungen. Mit den passenden Etikettenlösungen lassen sich alle Produkte professionell kennzeichnen, vom verpackten Snack bis zum frischen Gericht.

Hier geht's zu den Lösungen: Lebensmittel-Etiketten

Thermodirektetiketten kommen dann zum Einsatz, wenn Produkte nur kurzfristig beschriftet werden müssen, z.B. für Versandetiketten, Lebensmitteletiketten etc. Thermo-Druck, abgekürzt DT-Druck (englisch direct thermal), ist eine Druckmethode, bei welcher das zu bedruckende, chemisch beschichtete Papier durch Wärmeeinwirkung eingefärbt wird. Eine sehr preiswerte Methode, um eigene Etiketten zu drucken.

DT-Etiketten STT-DT-R422

Die SmartLabel® STT-DT-R422 Etiketten sind die Standard-Etiketten. Sie verfügen über einen Acryl-Klebstoff, der erst nach einigen Stunden seine volle Klebkraft erreicht. Sie haften zuverlässig auf Papier, Karton, Glas, Stahl, Kunststofffolien und Flaschen. Sie sind aus weissem Papier und haben eine hohe Opazität, wodurch die Etiketten eine erhöhte Deckkraft aufweisen. Sie sind geeignet für gute und dauerhafte Auszeichnungen im Temperaturbereich von -30 °C bis +80 °C, unter anderem im Wiegebereich (Fleischwarenfabriken, Supermärkte) und zur Preisauszeichnung, wegen der sehr guten Eignung für EAN- und UPC-Code.

Alle Standardformate finden Sie hier: DT-Etiketten STT-DT-R422

DT-Etiketten STTE-DT-R419

Die SmartLabel® STTE-DT-R419 Thermodirekt-Etiketten eignen sich für die Auszeichnung von bereits gefrorenen oder feuchten Verpackungen. Sie sind durch eine transparente Schutzschicht resistent gegen Feuchtigkeit, Öl, Fett und Kontaminanten. Sie wurden speziell für die Lebensmittelindustrie entwickelt. Der Hotmelt-Klebstoff hält bereits zuverlässig bei kalten (-10 °C) und leicht feuchten Bedingungen, die Etiketten sind einsetzbar im Temperaturbereich von -30 °C bis +80 °C.

Hier geht's zu den: DT-Etiketten STTE-DT-R419

DT-Etiketten STTA-DT-R228 - ablösbar

Die SmartLabel® STTA-DT-R228 Thermodirekt-Etiketten eignen sich für wiederablösbare Anwendungen im Temperaturbereich von -10 °C bis +50 °C und bieten sehr gute Kontraste beim Scannen. Sie bieten ausgezeichnete Thermodirektdruckeigenschaften für Strichcode, Text und Grafik. Der Klebstoff haftet zuverlässig, lässt sich jedoch rückstandslos entfernen, besonders von Papier, Karton und Kunststoffoberflächen was sie ideal für die Preisauszeichnung macht.

Hier geht's zu den Etiketten: DT-Etiketten STTA-DT-R228


Inkjet-Flaschenetiketten – Design trifft Funktion

Für Getränke gelten oft andere Anforderungen: Flaschen- oder Dosenetiketten müssen nicht nur ansprechend sein, sondern auch wasser- und feuchtigkeitsbeständig. Ob für Wein, Saft oder Bier – die Etiketten sorgen für einen professionellen Auftritt im Regal und unterstützen das Branding der Marke.

Hier geht's zu den Lösungen: Flaschen-Etiketten

Inkjet-Etikettenrollen WIJL12

Die SmartLabel® WIJL12 Etiketten sind matt-weiss, aus holzstofffreiem Papier und verfügen auf der Rückseite über eine glatte Papierseite mit Stärkeleim für eine perfekte Nassklebung. Die Etiketten wurden speziell für Bier- und Weinflaschen entwickelt. Durch erneutes befeuchten lassen sich Nassleimetiketten rückstandlos wieder entfernen.

Inkjet-Papier-Etiketten, glanz

Unsere glänzenden Inkjet-Papieretiketten bestehen aus beschichtetem Papier mit hochglänzender Oberfläche und stark absorbierender Struktur, die klare, lebendige Farben liefert. Sie verfügen über eine hohe Anfangshaftung und einen Allzweckklebstoff, der auf verschiedenen Oberflächen, auch bei niedrigen Temperaturen, zuverlässig haftet.

Inkjet-Etiketten Papier SIJ-R326

Inkjet-Etiketten Papier-DJG005

Inkjet-Papier-Etiketten, wasserablösbar

Unsere SmartLabel® DJG015 Etiketten bestehen aus hochglänzend beschichtetem Inkjet-Papier (87 g), laminiert mit wasserempfindlichem Obermaterial und ausgestattet mit einem speziellen, wasserlöslichen Acrylkleber. Im Waschprozess bei rund 70° heissem Wasser und vermischt mit 1% Lauge, reagiert dieser Klebstoff und löst sich wieder von der Oberfläche ab. Die Etiketten sind lebensmittelgeeignet, tiefkühltauglich und einsetzbar im Temperaturbereich von -20 °C bis +70 °C.

Inkjet-Etiketten Papier-wasserlöslich


Gastro- und Catering-Etiketten – flexibel und praktisch

In der Gastronomie und beim Catering sind waschbare oder wasserlösliche Etiketten besonders praktisch, z. B. für wiederverwendbare Behälter oder Buffetbeschriftungen. Preis- und Thekenetiketten sorgen für Übersichtlichkeit und erleichtern den Arbeitsalltag in Küche und Verkauf.

Hier geht's zu den Lösungen: Catering-Etiketten

TT-Etiketten SS-fix-A-R315 - komplett wasserlöslich

Die SmartLabel® SS-FIX-A-R315 Thermotransfer-Etiketten sind weiße, wasserlösliche Papier-Etiketten, die sich in kaltem Wasser vollständig rückstandsfrei auflösen. Sie haften zuverlässig auf Mehrwegflaschen und -behältern, sind kühlschranktauglich und lassen sich nach Gebrauch einfach mit Wasser entfernen, ohne Leimrückstände zu hinterlassen. Sie lassen sich farbig mit einem Inkjetdrucker, oder schwarz/weiss mit einem TT-Drucker individuell bedrucken. Diese Etiketten sind ideal für die Beschriftung von Gastrobehältnissen, welche nach Gebrauch komplett mit Etikette im Geschirrspüler gereinigt werden.

Hier geht's zu unseren wasserlöslichen Etiketten: TT-Etiketten SS-fix-A-R315


Wie wärs mit einem besonders Rustikalen oder nachhaltigen Touch?

Selbstklebende Vintage-Etiketten LIM002

Unsere SmartLabel LIM002 Etiketten entsprechen strukturiertem braunem Packpapier mit permanentem Klebstoff. Schönes Material für eine natürliche, vintagemässige Erscheinung. Ausgezeichnete Haftung auf Papier, Karton, Metall, Glas und Kunststoff.

Vintage-Etiketten braun

Inkjet-Graspapier-Etiketten

Die umweltfreundlichen SmartLabel® Graspapier-Etiketten bestehen aus Grasfasern mit einer natürlichen Färbung und Struktur. Ausserdem erfüllt das Material die ISEGA Zertifizierung (Lebensmittelunbedenklichkeit) und FSC Mix Zertifizierung. Empfohlen für schöne, rustikale Produktetiketten.

Graspapier-Etiketten vorgestanzt

Graspapier-Endlosrollen

Speziallösungen nach Bedarf

Einige Produkte benötigen besondere Etiketten: Tiefkühl-Etiketten haften bei Minusgraden, Verschluss-Etiketten sichern Produkte zuverlässig und Werbeetiketten bieten Platz für Aktionen, QR-Codes oder Rabattaktionen. ADES AG liefert für jeden Anwendungsfall die passende Lösung. Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne individuell und gemeinsam erarbeiten wir die passende Lösung für Sie.

Ähnliche Beiträge

Design Day 😍🖌🎨 Gefahrgut-Etiketten nach GHS-Richtlinien

Design Day 😍🖌🎨 Gefahrgut-Etiketten nach GHS-Richtlinien

Unternehmen mit Sitz in der Schweiz, die Chemikalien herstellen, einführen oder verwenden, sind gesetzlich dazu verpflichtet, diese gemäss den GHS-Richtlinien zu klassifizieren und zu kennzeichnen. Dies schliesst die Anwendung von Gefahrensymbolen, Signalwörtern und Gefahrenhinweisen ein. Das Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) findet in der Schweiz vorwiegend Anwendung durch das Chemikaliengesetz (ChemG) und die Chemikalienverordnung (ChemV). Diese gesetzlichen Regelungen legen die Standards für die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Chemikalien fest, um internationalen GHS-Richtlinien zu entsprechen. Die Gewährleistung der Sicherheit im Umgang mit Chemikalien hat höchste Priorität, besonders in der heutigen globalisierten Welt. Daher möchten wir euch in diesem Blogbeitrag die unverzichtbaren Eigenschaften von Gefahrgut-Etiketten gemäss den GHS-Richtlinien etwas näher erläutern.

Mehr lesen…

Laboretiketten, die fast allen Bedingungen standhalten

Laboretiketten, die fast allen Bedingungen standhalten

Mitarbeiter in Laboratorien nutzen unterschiedliche Gefässe, wie z.B. Ampullen, Petrischalen und Objektträger um diverse Proben zu verarbeiten. Damit eine zuverlässige Kennzeichnung gewährleistet werden kann, werden sie äusserlich mit Etiketten beschriftet, um den Patienten bzw. die Probe zu identifizieren und nachverfolgen zu können. Dabei sorgen Barcodes für einen einfachen und vor allem sicheren Nachweis.

Mehr lesen…

Sicherheits- und Siegeletiketten für den optimalen Produkteschutz

Sicherheits- und Siegeletiketten für den optimalen Produkteschutz

Sicherheitsetiketten sind die optimale Lösung, um Ihre Produkte vor unbefugtem Öffnen oder vor Manipulation zu schützen. Sie dienen unterschiedlichsten Produkten als effektiver Schutz vor Fälschung, Kopie, Betrug und Diebstahl. Die Anwendungsmöglichkeiten sind sehr vielfältig: Beispielsweise als Sicherheitsetikett für Medizinprodukte, Lebensmittel und Getränke oder als manipulationssichere Etiketten zum Schutz gegen Diebstahl und unerlaubtes Öffnen.

Mehr lesen…

Card Image
Unser Showroom

Besuchen Sie uns in Brüttisellen und entdecken Sie die passenden Etikettierlösungen, Drucker, Barcodescanner und Etiketten für Ihre individuellen Anforderungen. Unsere Experten zeigen Ihnen gerne die optimale Ausstattung für Ihre Anwendungen. Vereinbaren Sie vorab einfach einen Termin per Telefon oder E-Mail, damit wir uns ausreichend Zeit für Sie nehmen können. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!